monkkee jetzt mit spanischer Benutzeroberfläche – Hilf mit, die Übersetzungen zu verbessern!
Wir freuen uns, eine spannende Neuigkeit mit euch zu teilen: monkkee bietet ab sofort eine spanische Benutzeroberfläche an! 🎉
Mit der neuen Sprachoption möchten wir ein noch breiteres Spektrum an Nutzern ansprechen. Wir wollen Sprachbarrieren abbauen und den Zugang zu monkkee erleichtern. Doch es gibt einen kleinen Haken: Die Übersetzung ist aktuell im Beta-Stadium und wurde zunächst maschinell erstellt. Das bedeutet, dass wir noch auf eure Unterstützung angewiesen sind, um die Texte zu verfeinern und die Qualität zu verbessern.
Wie du helfen kannst
Jeder, der die Übersetzungen verbessern möchte, kann Teil der Community werden! Mit wenigen Schritten kannst auch du dazu beitragen:
- Erstelle einen Account auf crowdin.com.
- Tritt unserem Projekt bei: monkkee Crowdin-Projekt.
- Wähle die Sprache aus, an der du mitarbeiten möchtest (z. B. Spanisch) und:
- Überprüfe bestehende Übersetzungen und bestätige deren Qualität.
- Füge fehlende Übersetzungen hinzu.
- Arbeite gemeinsam mit anderen Freiwilligen, um monkkee noch besser zu machen!
Warum deine Hilfe wichtig ist
Maschinelle Übersetzungen bieten einen guten Startpunkt, aber sie sind oft ungenau oder nicht an die Feinheiten einer Sprache angepasst. Mit deiner Unterstützung können wir die Benutzeroberfläche sprachlich optimieren und monkkee für noch mehr Menschen auf der ganzen Welt zugänglich machen. Dein Beitrag macht einen echten Unterschied!
Weitere Sprachen folgen
Die spanische Version ist nur der Anfang! Wir planen, in Zukunft weitere Sprachen in monkkee einzuführen. Falls du Interesse hast, eine bestimmte Sprache zu übersetzen, lass es uns wissen! Schreibe uns einfach, und wir setzen deine bevorzugte Sprache auf die Prioritätenliste.
Vielen Dank für deine Unterstützung! ❤️
Das monkkee-Team